Luigi Mangione's charges explained, and where he is headed next