Jay-Z's attorney speaks out for the first time since star's legal woes