Study: Millions of Americans are skipping meals and selling belongings to pay for housing.