Georgia Special Counsel Nathan Wade has admitted to coordinating with the Biden White House