Police bodycam footage shows witnesses defending Daniel Penny