Ventura County man accused of killing younger brother with axe makes first court appearance