The 49ers kicked the bear's ass