Trump faces backlash after saying Jan. 6 committee members should be jailed