Sanctuary cities face growing public pressure