Nick Fuentes says he should have went "full nigga" at the cops