In Japan, commuters stay quiet on trains to keep