New details emerge about UnitedHealthcare CEO murder suspect