Expert breaks down threat assessment amid suspected CEO killer manhunt