please, someone explain!!!

There are only 2 Rancor on Koboh and non are in the open map. So what the deuce was that? Where did it come from? Also, when I went back to this spot it was gone.