Wisconsin Supreme Court sides with suspended professor in dispute against Marquette University