Killing of UnitedHealthcare CEO sparks online debate