South Korea's Yoon must be suspended, ruling party leader says