Inside day 2 of the manhunt for the gunman who killed UnitedHealthcare's CEO