Maryland mayor takes heat over vows to resist Trump deportation efforts