French lawmakers set to vote on ousting Prime Minister Barnier