Colorado Gov. Jared Polis is the first Democrat to call out Joe Biden for pardoning Hunter