Vietnam court upholds death sentence for tycoon Truong My Lan