Jamie Lee Komoroski sobs while pleading guilty to Folly Beach crash