Mexico threatens retaliation against Trump's proposed tariffs