Infant dies, 10 sickened amid listeria outbreak tied to ready-to-eat meat