Combining Multiple Signals in Python Ultimate Plotting Guide