you're talking out your ass if you think resistance is futile episode 112124 season 40