Liam Payne's parents' moment of comfort for heartbroken Simon Cowell: