Sonny Hostin was forced to make a “legal note” about Matt Gaetz