Coleen Rooney breaks down in tears as she opens up about family tragedy and bonds with fellow I'm A Celeb campmate Barry McGuigan over grief