Protesters refuse to leave parliament in breakaway Georgian region