Russian ground drone with speakers was used to convince Ukrainian troops to surrender