Shocking Remembrance Day scenes trigger backlash across Canada