Lawsuit claims Milwaukee Police officer mocked Sterling Brown after arrest