When the Central Bank says the quiet part out loud