Maori groups protest to protect Indigenous treaty