Climate activists say the U.N. won't allow them to chant