Vector subtraction: Head-to-tail method