Kamala Harris’s former communications director has suggested that Biden should step down