Officials are urgently searching for 40 Rhesus monkeys that escaped from bio-research lab