Eleni (1985) - Ελληνικοί Υπότιτλοι

Eleni is the 1985 film adaptation of the memoir Eleni by Greek-American journalist Nicholas Gage. Directed by Peter Yates with a screenplay by Steve Tesich, the film stars John Malkovich, Kate Nelligan, Linda Hunt and Glenne Headly.

The film is told in a flashback format with Gage, now living in the United States, returning to his native Greece to solve the mystery of his mother's death when he was a child. The film looks back to the effect of the 1940s Greek Civil War in Lia – the remote Greek village of Gage's upbringing in the northwestern Greek region of Epirus; and in particular, the murder of his mother by communist guerrillas of the Democratic Army of Greece.

Kate Nelligan as Eleni Gatzoyiannis
John Malkovich as Nicholas Gage
Linda Hunt as Katina
Oliver Cotton as Katis
Ronald Pickup as Spiro Skevis
Rosalie Crutchley as Grandmother
Glenne Headly as Joan Gage
Dimitra Arliss as Ana