The taxes people don’t realize they’re paying