'Backlash' to Mark Cuban remarks was 'epic,' says Trump camp