Trump’s most hysterical critics deceptively edit his remarks to create firestorms