Trans woman sues Hooters after they 'refused to hire her'