The discourse of the birds