Premium Only Content
Zdeňka Psůtková - Attendi mi! (Povídka) (Mluvené slovo CZ)
Povídka české překladatelky a prozaičky. Příjemný poslech.
Ocitáme se v Německu koncem třicátých let. Mladý německý tenor Oskar dostává osudovou jevištní šanci ve Verdiho klasice Ernani. Ani divadelní svět však neuniká tehdejším politickým chimérám a slavná opera je předělaná podle nacistických představ. Mladý umělec stojí před těžkou volbou, která ovlivní celý jeho budoucí život.
Zdeňka Psůtková vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy obor čeština a ruština. Po velkou část života překládala z ruštiny, angličtiny a francouzštiny. Přispívala také do dobových periodik a spolupracovala s Československým rozhlasem, televizí i se studii pro dabing. S vlastní tvorbou začala až v osmdesátých letech. Velkou část v jejím díle tvoří práce, ve kterých jsou hlavním námětem klasikové literární a hudební obce. Je autorkou známé prózy pro děti Prázdniny s Bárou a jejího volného pokračování Bára. Ve své tvorbě Psůtková zaujme především vytříbenou češtinou a historicky- faktickou erudicí. V 70. a 80. letech propůjčovala své jméno autorům, kteří v té době nemohli publikovat. Kromě jazyků byla její velkou vášní také hudba.
-
2:07:54
TheSaltyCracker
2 hours agoLefties Upset With Elon's Big Balls ReeEEeE Stream 02-09-25
48.6K176 -
LIVE
illyesjr
6 hours agoSuper Bowl LIX Watch Along!
2,290 watching -
3:25:11
Akademiks
7 hours agoPRE SUPERBOWL STREAM! Will Kendrick END Drake Career Tonight? Will Drake and PND outsell DOT?
105K13 -
LIVE
Vigilant News Network
7 hours agoEfforts to BAN Dangerous COVID Jabs Underway | Media Blackout
1,615 watching -
1:49:02
VIVA TV
3 days agoWhat Is The Most Shocking Sports Story Of The 2000's? (The Bracket, Vol. 161)
102K17 -
3:07:41
TheNateVibez
9 hours ago#1 Streamer in Kentucky👀 - T-800 Road to Rank Domination✌ - ArmyVet🫡
64.3K1 -
4:03:05
EXPBLESS
9 hours agoHAPPY FORTNITE SUB SUNDAY - SUB GOAL {8-50} #RUMBLEGAMING
51.7K2 -
9:19
VSiNLive
1 day agoYou MUST Consider These 3-LEG PARLAYS for Super Bowl LIX!
84K5 -
9:21:08
Scottish Viking Gaming
12 hours ago💚Rumble :|: Sunday Funday :|: If you can't Beat them...EAT THEM!!
82.3K4 -
1:46:47
Game On!
1 day ago $14.83 earnedExpert Super Bowl LIX Picks, Preview, and Best Bets!
167K16