Whiteland driver sends RiverLink invoice for his time, mileage following two-month billing dispute