Indian and American English pernounsation