Neighbors say city-county council acted illegally to reconsider a zoning request